内容字号:默认大号超大号

段落设置:取消段首缩进段首缩进

字体设置:切换到微软雅黑切换到宋体

业界资讯 软件之家
Win10之家 WP之家
iPhone之家 iPad之家
安卓之家 数码之家
评测中心 智能设备
精准搜索请尝试:精确搜索

网易见外支持一键生成双语字幕,美剧党再不怕“生肉”

2018-1-15 21:11:54来源:IT之家作者:守一责编:守一评论:

IT之家1月15日消息 之前看《爱情公寓》的时候,特别记得这样的一个场景:不会日语的悠悠和不会中文的关谷爸爸竟然能够无障碍视频通话!这就能用关谷的名字来形容了,神奇!其实是因为当中有人工在进行实时字幕翻译。

而说到字幕,相信是不少美剧党的痛了。看美剧吧,总是“生肉”先出来,但是呢,又因为自己英文水平不过关,看吧,不懂,不看吧,难受。即使迷迷糊糊看完了,等“熟肉”出来了还得就着字幕看一遍。

▲热门美剧《权力的游戏》

怎么能够像《爱情公寓》里的那个场景那样来个实时字幕呢?

网易人工智能旗下的“网易见外”在AI技术的加持下,支持一键生成双语字幕。用户在观看海外热门短视频时,通过人工智能听写英文,然后同步翻译成中文。此外,网易见外还支持上传视频进行翻译,一般一段20分钟的视频在3-4分钟即可翻译完成。

另一方面,网易见外在2018年还与人人影视(字幕组)签订战略合作,并与立青映画(欧洲电影)、迪幻字幕组(迪士尼)、松鼠字幕组(英剧)签订深度合作计划。

相关文章

IT之家,软媒旗下科技门户网站 - 爱科技,爱这里。

Copyright (C) RuanMei.com, All Rights Reserved.

软媒公司版权所有 鲁ICP备11016544号-10