Win10 中文安装界面翻译问题修复:告别 “坐和放宽”

2015/3/31 15:41:12 来源:IT之家 作者:晨风 责编:晨风

IT之家讯 3月31日消息,在最新的Win10预览版10049中,中文安装界面翻译问题已经被修复。在Build 10041安装界面中出现的“坐和放宽”已经被“请坐下来放松片刻”所代替。

▲Win10预览版10049安装界面

在之前的Windows10预览版10041的安装过程中,提示语大概由于机器翻译问题而把英文版“Sit back and relax”翻译为“坐和放宽”。微软对于这个问题的反应速度还是比较快的,在Build 10049中就已经修正了这个错误

▲Win10预览版10041安装界面

同样都是快速版更新,不知道Win10预览版10049是否还像10041那样问题多多。目前官方已经给出了该版本已知问题汇总,遇到相关问题的用户可以查阅解决办法;如果你遇到了新问题,欢迎在IT之家论坛Win10专区向我们反映,我们将随时关注你的反馈。

关注Windows10,锁定Win10之家(http://win10.ithome.com

相关文章

软媒旗下网站: IT之家 辣品 - 超值导购,优惠券 IT圈(Win10/WP8.1/Win7论坛) 最会买 - 返利返现优惠券 6655网址之家 Win10之家 Win8之家 Win7之家 Vista之家

软媒旗下软件: 魔方 旗鱼浏览器(极速内核) 云日历 酷点桌面 闪游浏览器(IE内核) Win7优化大师 Win8优化大师 Win10优化大师 软媒手机APP应用