感谢IT之家网友 skyxzm123 的线索投递！
IT之家 8 月 12 日消息，综合读者投稿并经IT之家验证，苹果公司现已悄悄为 Apple Music 日语歌曲歌词上线英语翻译（部分歌曲暂不支持翻译），不过尚未上线中文翻译。
苹果自 iOS26 开始为 Apple Music 引入歌词翻译（Lyrics Translation）和歌词发音（Lyrics Pronunciation）两项功能。用户可实时看到部分歌曲歌词的其他语种翻译，以便更好地理解歌词含义。
相应歌词翻译功能本身基于用户区域的可用语言和系统的语言设置，但被不少用户吐槽“英文歌的歌词翻译都会变成中文，韩文歌会变成英语、港台的歌曲显示简体歌词”。